🄺🄽🄸🅃🅃🄸🄽🄶 Abbreviations, Symbols in English 🇺🇸 Japanese 🇯🇵

英文パターンの略語

🟥 Knitting Abbreviations in English and Japanese

Abb Description 英文パターンの略語
[ ] work instructions within brackets as many times as directed 「」の中を繰りかえす
( ) work instructions within parentheses in the place directed ()の中で指示されたことを実行する
* * repeat instructions following the asterisks as directed 繰り返すパターンの始まり
* repeat instructions following the single asterisk as directed 繰り返しの始まり
" inch(es) インチ(1インチ=2.5cm)
alt alternate 交互に、一段お気に
approx approximately おおよそ
beg begin/beginning 始める
bet between 間に
BO Bind off 伏せ目
BOR Beginning of round 輪編み段開始位置
CA color A カラーA
CB color B カラーB
CC contrasting color 配色
Cast off 伏せ止め
CO cast on 作り目
cn cable needle 縄編み針
cont continue 続けて
dec decrease 減目
dpn double pointed needle(s) 両端がとがった針(棒針)
Fasten off 糸を切って絞る
fl front loop(s) 針にかかっている目の手前
foll follow/follows/ following 続けて
inc increase/increases/ increasing 増し目
incs inches インチ(複数)
inst instructions 指示
jn join 合わせる
kwise knitwise 表(針を入れる方向)
LH left hand 左手、左側の編み針
lp(s) loop(s) 針にかかっている目
M make 目を作る
pat,pat(s) pattern(s) パターン
pm place marker 目数、段数リング
prev previous 前の
psso pass slipped stitch over 滑らせた目をかぶせる
pwise purlwise 裏編み
pick up pick up and k 目を拾って表編み
rep repeat 繰り返す
rem remain/remaining 休み目
ret return 戻る
RH right hand 右手
RS right side 表側
seam seam とじ目、縫い目
sk skip 編まずに飛ばす
SS Stocking Stitch メリアス編み
st(s) stitch(es) 編み目
St st stockinette stitch/stocking stitch メリヤス編み
strand 引き揃えまたは撚り合わせ (2 strands = 2本取り)
tbl through back loop ねじり目
tog together 一度に、一緒に
trn turn 編み地を返す
WS wrong side 裏側
wyib with yarn in back 糸を後ろに置いて(すべり目の場合など)
wyif with yarn in front 糸を手前に置いて(浮き目の場合など)
yd(s) yard(s) ヤード(長さの単位)
yf yarn front 糸を編地の手前に置く
yrn yarn around needle かけ目

🟥 Knitting Symbols in English and Japanese

Symbol Basic techniques 基 本
Co
Cast on
作り目
Bo
Bind off
伏せ目
K
Knit
表目
おもてめ
P
Purl
裏目
うらめ
K tbl
Knit through the back loop
ねじり目
ねじりめ
Sl wyib
Slip stitch with yarn in back
すべり目
すべりめ
Sl wyif
Slip stitch with yarn in front
浮き目
うきめ
K1b
Knit 1 below
引上げ目
ひきあげめ
Symbol Increases 増 目
Yo
Yarn over
かけ目
かけめ
Kyok
(K1, yo, k1) in the same stitch
編み出し増目 
あみだしましめ
LLI
Left lifted-increases
左増目
ひだりましめ
RLI
Right lifted-increases
右増目
みぎましめ
Symbol Decreases 減 目
SSK
右上二目一度
K2TOG
左上二目一度
SSP
右上二目一度(裏目)
P2TOG
裏目の2目1度
SK2P
右上三目一度 
K3tog
左上三目一度
SP2P
 裏目の右上3目一度
P3TOG
 裏目の左上3目一度
S2KP 中上三目一度
Symbol Cable なわ編み、交差編み
1/1 Left cross 右上1目交差
1/1 Right cross 左上1目交差
1/2 Left cross 1目2目右上交差
1/2 Right cross 1目2目左上交差
2/1 Left cross 2目1目右上交差
2/1 Right cross 2目1目左上交差
Remember that knitting abbreviations and symbols can vary slightly depending on the knitting pattern or publication. It's always a good idea to refer to the key or legend provided in the specific pattern you are working on to ensure accurate interpretation and execution of the instructions.

Post a Comment

0 Comments